Medical data collected, stored, used, or disseminated by or filed with the commissioner in connection with a claim for workers' compensation benefits does not constitute genetic information for the purposes of §13.386 of the statutes pertaining to genetic privacy.