Applying an ELSI lens to real-world data and novel genomic insights for personalized mental healthcare