"Bridge to the literature"? Third-party genetic interpretation tools and the views of tool developers