Threats to benefits: Assessing knowledge production in nonhuman models of human neuropsychiatric disorders