Beyond individual responsibility: Group harms in genomic (data-centric) research ethics require structural, justice-oriented solutions